본문 바로가기
728x90

영어원서4

[독서] Gi-Wook Shin의 One Alliance, Two Lenses(하나의 동맹, 두 개의 렌즈) 영어원서 후기 2022년 20번째 책, Gi-Wook Shin의 One Alliance, Two Lenses (2010) (독서 기간: 2022년 7월 29일~8월 2일) 본 제목은 One Alliance, Two Lenses : U.S.-Korea Relations in a New Era (U.S.-Korea Relations in a New Era)이다. 국어로는 로 번역되었다. 이 책은 냉전의 종식, 한국의 민주화, 남북화해와 교류, 두 차례의 북핵 위기, 미국의 테러와의 전쟁 등이 일어난 짧지만 극적이었던 시기의 한미관계에 대한 연구 결과를 담았다. ​ 한미동맹에 대한 한국의 렌즈와 미국의 렌즈를 비교하는 내용일거라고는 어느정도 예상했지만, 1992년 7월 1일부터 2003년 7월 30일까지의 한국과 미국의 미.. 2022. 10. 19.
[독서노트] Gi-Wook Shin, Michael Edson Robinson의 Colonial Modernity in Korea(한국의 식민지 근대성) 영어원서 2022년 19번째 책, Gi-Wook Shin, Michael Edson Robinson의 Colonial Modernity in Korea​ (독서 기간: 2022년 7월 22일~7월 29일) 신기욱 교수와 마이클 로빈슨 교수가 함께 펴낸 책으로, 우리말 번역본 제목은 이다. 부제는 로 번역되었다. 이 주목받은 까닭은 식민지 시대를 탈민족주의적 시각에서 접근하고 분석하는 데 있다. 이 책의 저자 다수는 ‘식민지 수탈론’과 ‘식민지 근대화론’을 모두 비판하는 관점을 취한다. 그리고 식민지 지배를 위한 헤게모니가 어떻게 형성되고, 그 과정에서 정체성이 어떻게 변화되는지를 추적한다. 저자 소개 저자 신기욱 교수는 연세대 사회학과를 졸업하고, 워싱턴대학에서 박사학위를 받았다. 1999년 마이클 로빈슨 교수와.. 2022. 10. 19.
[독서노트] Andre Schmid의 Korea Between Empires, 1895-1919(제국 그 사이의 한국, 1895-1919) 영어원서 그동안 부분 부분만 읽었는데 이번 여름 드디어 정독한 앙드레 슈미드 토론토 대학교 교수님의 다. 국어 제목으로는 〈제국 그 사이의 한국 1895-1919〉로 번역되었다. 책 소개 출처: 교보문고 1895년-1919년 제국주의 팽창 시기, 한국 민족주의의 역사를 연대기적으로 살펴보다 ​ 앙드레 슈미드의 〈제국 그 사이의 한국 1895-1919〉은 한국 민족주의의 기원과 역사를 계보학적으로 연구한 책이다. 한국인의 민족의식의 발전 과정을 연대기적으로 서술하고 있다. 19세기 말에서 20세기 초의 역사에 초점을 맞추면서 어떻게 근대적 지식의 개념과 상징이 창조되었는지, 나아가 어떻게 근대 초기의 지식이 민족적 정체성, 네이션-스테이트, 그리고 민족주의에 대한 한국인의 근원적 인식을 창조하는 정치적 기획으로 통.. 2022. 10. 19.
[독서노트] Benedict Anderson의 Imagined Communities(상상의 공동체) 영어원서 2022년 17번째 책, Benedict Anderson의 Imagined Communities (1983) (독서 기간: 2022년 7월 14일~7월 15일) 베네딕트 앤더슨(Benedict Anderson)의 대표작으로는 '민족'을 근대 이후의 정치적 필요에 의해 구성된 '상상의 공동체'라고 규정한 (1983)가 있다. ​ "많은 국가들이 민족의 이름으로 삶을 영위하면서도 민족, 민족성, 민족주의 같은 말은 정의조차 힘들다"는 게 앤더슨의 문제의식이다. 에서 그는 지난 3세기간 세계에 민족주의(nationalism)이 출현하게 된 요인들을 유물사관 혹은 마르크스주의 사관에서 접근하여 분석하였다. 민족은 상상된 정치 공동체, 다시 말해 본래부터 제한적이면서 동시에 주권을 지닌 것으로 상상된 정치 공동체.. 2022. 10. 19.
반응형